TanroDictionary Sổ từ

量感 りょうかん

LƯỢNG CẢM

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cảm giác khối lượng, đồ sộdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (feeling of) massiveness; (sense of) volumedanh từ

Cách dùng

"Cảm giác khối, độ đồ sộ" (trong mỹ thuật, điêu khắc, thời trang): 「量感がある」 — có cảm giác khối/dày dặn; 「量感あふれる」 — đầy đặn. Gần với ボリューム感.

Ví dụ

  1. この彫刻は量感にあふれている。

    Bức điêu khắc này tràn đầy cảm giác khối.

  2. パーマで髪に量感を出す。

    Uốn tóc để tạo độ phồng cho tóc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép