TanroDictionary Sổ từ

金目 かねめ

KIM MỤC

Có 2 cách đọc: かねめ đáng giá きんめ Edo-period unit of gold coinage ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đáng giá, quý giátrợ từ · danh từ
  2. giá trị tiền bạcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. valuable; high-priced; precioustrợ từ · danh từ
  2. monetary value; pricedanh từ
  3. valuedanh từ

Cách dùng

"Đáng tiền": 「金目の物」 — đồ có giá trị (thường nói về đồ bị trộm). Đọc かねめ.

Ví dụ

  1. 泥棒は金目の物を盗んで逃げた。

    Tên trộm lấy đồ có giá trị rồi bỏ chạy.

  2. 家には金目の物は何もない。

    Trong nhà chẳng có gì đáng tiền.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「金目」

金目

きんめ
Nhật Ít dùng Hán Việt: KIM MỤC

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ Edo-period unit of gold coinage
  2. danh từ golden eyes (of a cat, etc.)
  3. danh từ splendid alfonsino (Beryx splendens)
  4. danh từ a unit of gold coinage in the Edo period
  5. danh từ a golden eye

Chữ Hán trong từ

金
KIM On: キン、コン、ゴン Kun: かね、かな-、-がね gold 8 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
目
MỤC On: モク、ボク Kun: め、-め、ま- eye; class; look; insight; experience; care; favor 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗