鉄人
てつとNghĩa tiếng Anh
- tên riêng a male given name
Chữ Hán trong từ
鉄
人
Nghĩa tiếng Việt
- người sắt, người khỏe mạnhdanh từ
- rô bốt (bọc thép)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- iron man; strong mandanh từ
- (steel-clad) robotdanh từ
- one with a body strong as irondanh từ
- one who is a master in their fielddanh từ
- A nickname for people with a strong, resilient image, includingtên riêng
- A nickname for people with a strong, resilient image, including:; Sachio Kinugasa, former baseball player with Hiroshima Carptên riêng
Cách dùng
"Người sắt" (người có sức bền phi thường): 「鉄人レース」 — cuộc thi ba môn phối hợp (triathlon); 「料理の鉄人」 — vua đầu bếp. Cũng là robot trong 鉄人28号.
Ví dụ
-
彼は連続試合出場の記録を持つ鉄人だ。
Anh ấy là người sắt giữ kỷ lục thi đấu liên tiếp.
-
鉄人レースに初めて挑戦した。
Lần đầu tôi thử sức với cuộc thi ba môn phối hợp.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép