TanroDictionary Sổ từ

鉄扇 てっせん

THIẾT PHIẾN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. quạt nan sắtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. iron-ribbed fandanh từ
  2. a Japanese war fandanh từ

Cách dùng

"Quạt có nan bằng sắt" (samurai dùng làm vũ khí phòng thân, chỉ huy): gặp trong lịch sử, võ thuật.

Ví dụ

  1. 武士は鉄扇を護身用に持ち歩いた。

    Võ sĩ mang quạt sắt để phòng thân.

  2. 博物館に古い鉄扇が展示されている。

    Bảo tàng trưng bày một chiếc quạt sắt cổ.

  3. Various types existed, including folding fans with blades of wood and ribs of metal, folding fans with ribs of wood and blades of metal, folding fans made entirely of metal, solid fans made of both wood and metal or entirely of metal, and a variety made of metal and used more like a truncheon, but made to look like a folded fan. See the Wikipedia article for more.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép