TanroDictionary Sổ từ

鉄砲 てっぽう

THIẾT PHÁO

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. súngdanh từ
  2. cột gỗ lực sĩ sumo đánh khi luyện tậpdanh từ
  3. (lóng) cá nócdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. gun; firearmdanh từ
  2. wooden pole that wrestlers strike in practicedanh từ
  3. puffer fishdanh từ
  4. teppo.danh từ
  5. pufferfish, 河豚(ふぐ) (fugu), punning on あたる (ataru, “poisoned; shot”), i.e., a pufferfish is something that can poison you, just as a gun is something that can shoot you.danh từ

Cách dùng

"Súng" (cổ, súng hỏa mai): 「鉄砲を撃つ」; 「鉄砲水」 — lũ quét; 「無鉄砲」 — liều lĩnh. Hiện nay súng nói chung: 銃.

Ví dụ

  1. 鉄砲は十六世紀に日本に伝わった。

    Súng hỏa mai du nhập vào Nhật vào thế kỷ 16.

  2. 大雨で鉄砲水が発生した。

    Lũ quét xảy ra do mưa lớn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép