TanroDictionary Sổ từ

鉱脈 こうみゃく

KHOÁNG MẠCH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mạch quặngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. vein (of ore); reef; streak; lodedanh từ
  2. mineral veindanh từ

Cách dùng

"Mạch quặng": 「金の鉱脈」 — mạch vàng; 「鉱脈を掘り当てる」 — đào trúng mạch quặng; nghĩa bóng: nguồn lợi lớn.

Ví dụ

  1. 山で金の鉱脈が見つかった。

    Người ta tìm thấy mạch vàng trên núi.

  2. 彼は新しいビジネスの鉱脈を掘り当てた。

    Anh ấy đã tìm trúng mỏ vàng kinh doanh mới.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép