Nghĩa tiếng Việt
- Dải Ngân Hàdanh từ
- thiên hàdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- Milky Waydanh từ
- galaxydanh từ
- synonym of 銀河系 (Gingakei, “Milky Way”): the Galaxytên riêng
- a galaxydanh từ
Cách dùng
"Dải Ngân Hà; thiên hà": 「銀河系」 — hệ Ngân Hà; 「銀河鉄道」 — đường sắt Ngân Hà (tác phẩm Miyazawa Kenji). Khẩu ngữ: 天の川.
Ví dụ
-
夜空に銀河が見えた。
Tôi nhìn thấy dải Ngân Hà trên bầu trời đêm.
-
地球は銀河系の中にある。
Trái Đất nằm trong hệ Ngân Hà.
-
ついにぼくはやりとげたんだ‼お母さん!地球のみんな‼銀河の中心までたどり着きましたよ‼
I’ve finally done it!! Mother! Everyone on Earth!! I’ve reached the center of the Galaxy!!
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép