Nghĩa tiếng Việt
- hăng hái, tận tâm, chuyên cầntrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- eagerly; earnestly; zealously; wholeheartedly; diligently; assiduouslytrạng từ
- working hardadv
Cách dùng
"Hết sức, tận tâm" (phó từ): 「鋭意努力する」/「鋭意取り組む」 — đang nỗ lực hết mình. Văn viết, thông báo chính thức (công ty xin lỗi, giải thích).
Ví dụ
-
原因については現在鋭意調査中です。
Về nguyên nhân, chúng tôi hiện đang khẩn trương điều tra.
-
早期復旧に向けて鋭意努力しております。
Chúng tôi đang nỗ lực hết mình để sớm khôi phục.
-
鋭意製作中
currently working on production
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép