鍬形 くわがた

Nghĩa tiếng Việt

1. chóp mũ hình cuốcdanh từ
2. (viết tắt) bọ cánh cứng sừng hươudanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. hoe-shaped helmet crestdanh từ
2. stag beetledanh từ
3. the shape of the horns on some Japanese war helmets or 兜 (kabuto)danh từ
4. a 家紋 (kamon, “family crest”) with varying designs of helmet hornsdanh từ
5. the hilt end of a 太刀 (tachi, “long sword”) in the shape of a helmet horndanh từ
6. an tool used in 鍬焼き (kuwayaki), in the shape of a helmet horndanh từ
7. clipping of 鍬形虫 (kuwagatamushi): a stag beetledanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 夏休みに森で鍬形を捕まえた。

   Kỳ nghỉ hè tôi bắt được con bọ sừng hươu trong rừng.

2. 兜には金色の鍬形が付いている。

   Mũ giáp có gắn sừng trang trí màu vàng.

3. 頭のノコギリの他に、腕もノコギリになっているクワガタ。

   A stag beetle that has saws for hands and another saw for a mandible.