Nghĩa tiếng Việt
- phòng thủ, bảo vệđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- phòng ngừa, ngăn chặnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to defend against; to protect againstđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to prevent; to avert; to avoidđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to prevent from occurringđộng từ
Cách dùng
"Ngăn chặn, phòng ngừa; chống đỡ": 「事故を防ぐ」 — phòng tai nạn; 「感染を防ぐ」 — ngăn lây nhiễm; 「寒さを防ぐ」 — chống rét; 「攻撃を防ぐ」 — chặn đợt tấn công.
Ví dụ
-
手洗いは風邪を防ぐのに効果的だ。
Rửa tay hiệu quả trong việc phòng cảm.
-
ミスを防ぐためにダブルチェックをする。
Kiểm tra hai lần để tránh sai sót.
-
攻めを防ぐ
to defend against an attack
-
病を防ぐ
to prevent a disease
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép