(khẩu ngữ) đồ ngốc, thằng ngu danh từ · tính từ な
fool; idiot; simpleton danh từ · tính từ な
"Đồ ngốc" (あほ/あほう, chủ yếu khẩu ngữ vùng Kansai): 「あほやな」 — ngốc thật. Ở Kansai mức độ nhẹ, thân mật hơn バカ; ở Kanto thì ngược lại あほ nghe nặng hơn. Từ xúc phạm, cẩn thận khi dùng.
そんなあほなことするなよ。
Đừng làm chuyện ngốc nghếch thế chứ.
あほか、冗談に決まってるやろ。
Ngốc à, đùa thôi chứ.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「阿呆 」
Nghĩa tiếng Anh
tính từ い foolish
danh từ a foolish person or action
Ví dụ
Afǒna. アハゥナ (阿房な) 馬鹿な(者, または, こと). Ahō na. Stupid (person or thing). Afǒ. アハゥ (阿房) Vtçuqe(虚)に同じ. 愚かな人, 馬鹿者.
また, 馬鹿なこと.
Afǒuo yǔ.(阿房を言ふ) 馬鹿なことを言う. Vocabulary of the Language of Japan 阿呆はいつも彼以外の人人を悉く阿呆と考えている。 A fool is always thinking that people other than him are all fools.
Chữ Hán trong từ
阿
A, Á
On: ア、オ
Kun: おもね.る、くま
Africa; flatter; fawn upon; corner; nook; recess
8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 9
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
Nghĩa tiếng Anh
tính từ い foolish
danh từ a foolish person or action
Chữ Hán trong từ
阿
A, Á
On: ア、オ
Kun: おもね.る、くま
Africa; flatter; fawn upon; corner; nook; recess
8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 9
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
