TanroDictionary Sổ từ

障子 しょうじ

CHƯỚNG TỬ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cửa trượt dán giấy shojidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. shoji (paper sliding door)danh từ
  2. paper sliding doorsdanh từ

Cách dùng

"Cửa giấy shoji" (khung gỗ dán giấy mỏng, cho ánh sáng qua): 「障子を張り替える」 — dán lại giấy cửa; 「障子に目あり」 — tai vách mạch rừng. Khác 襖 (cửa giấy dày, không xuyên sáng).

Ví dụ

  1. 年末に障子を張り替えた。

    Cuối năm tôi dán lại giấy cửa shoji.

  2. 猫が障子に穴を開けてしまった。

    Con mèo làm thủng cửa giấy shoji.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép