TanroDictionary Sổ từ

集合 しゅうごう

TẬP HỢP

Có 2 cách đọc: しゅうごう sự tập hợp phổ biến しゅうごうする gather ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tập hợp, tụ họpdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (toán) tập hợpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. meeting up; gathering; assemblydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. setdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. an assortmentdanh từ

Cách dùng

"Tập hợp, tụ họp": 「駅前に九時集合」 — tập trung trước ga lúc 9 giờ; 「集合時間」 — giờ tập trung; 「集合場所」 — điểm tập kết; 「集合住宅」 — nhà ở tập thể. Toán học: tập hợp.

Ví dụ

  1. 明日は朝八時に駅前に集合してください。

    Ngày mai hãy tập trung trước ga lúc 8 giờ sáng.

  2. 集合場所を間違えてしまった。

    Tôi đã nhầm điểm tập trung.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「集合」

集合

しゅうごうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ gather, assemble, aggregate

Chữ Hán trong từ

集
TẬP On: シュウ Kun: あつ.まる、あつ.める、つど.う gather; meet; congregate; swarm; flock 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
合
HỢP, CÁP On: ゴウ、ガッ、カッ Kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる fit; suit; join; 0.1 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗