TanroDictionary Sổ từ

離島 りとう

LI ĐẢO

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đảo xa, đảo biệt lậpdanh từ
  2. sự rời đảodanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. isolated island; outlying islanddanh từ
  2. leaving an islanddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. departure from an islanddanh từ

Cách dùng

"Đảo xa, đảo biệt lập": 「離島に住む」 — sống ở đảo xa; 「離島医療」 — y tế đảo xa. Cũng có nghĩa rời đảo (離島する) ít gặp.

Ví dụ

  1. 離島には医者が少ない。

    Ở các đảo xa có ít bác sĩ.

  2. フェリーで離島へ渡った。

    Chúng tôi đi phà sang đảo xa.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「離島」

離島

りとうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to depart from an island

Chữ Hán trong từ

離
LY On: リ Kun: はな.れる、はな.す detach; separation; disjoin; digress 19 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
島
ĐẢO On: トウ Kun: しま island 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

離島

はなれじま

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ alternative spelling of 離れ島

Chữ Hán trong từ

離
LY On: リ Kun: はな.れる、はな.す detach; separation; disjoin; digress 19 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
島
ĐẢO On: トウ Kun: しま island 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗