Nghĩa tiếng Việt
- hòn đảo cô độc, đảo biệt lậpdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- solitary island; isolated islanddanh từ
Cách dùng
"Đảo biệt lập": 「絶海の孤島」 — hòn đảo cô độc giữa biển khơi; nghĩa bóng 「陸の孤島」 — nơi trên đất liền bị cô lập giao thông.
Ví dụ
-
彼は孤島で一人暮らしをしている。
Ông ấy sống một mình trên hòn đảo biệt lập.
-
大雪で村は陸の孤島になった。
Vì tuyết lớn, ngôi làng trở thành ốc đảo bị cô lập.
-
絶海の孤島
isolated island
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép