雪女 ゆきおんな

Nghĩa tiếng Việt

1. yuki-onna, người tuyết nữ (dân gian Nhật)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow womandanh từ
2. yuki-onna (“snow-woman”): spirit of a woman who perished out in the snowdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 雪国には雪女の伝説が残っている。

   Ở xứ tuyết còn lưu truyền truyền thuyết người đàn bà tuyết.

2. 小泉八雲の「雪女」を読んだ。

   Tôi đã đọc "Yuki-onna" của Koizumi Yakumo.

3. 傘も持たないで門に立ったのは妹のお光であった。雪はますます強くなって来たらしく、彼女の総身は雪女のように真っ白に塗られていた。

   Standing in the entrance without holding even an umbrella was his younger sister Ohikari. It seemed like the snow had become increasingly stronger; her whole body was painted with snow, like a yuki-onna.