TanroDictionary Sổ từ

雪辱 せつじょく

TUYẾT NHỤC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự rửa nhục, phục thùdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revengedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. revenge for embarrassmentdanh từ

Cách dùng

"Rửa hận, phục thù" (thể thao): 「雪辱を果たす」 — phục thù thành công; 「雪辱戦」 — trận phục thù. Văn báo chí.

Ví dụ

  1. 昨年の決勝で負けた相手に雪辱を果たした。

    Đã phục thù đối thủ từng đánh bại mình ở chung kết năm ngoái.

  2. 来年こそ雪辱したい。

    Năm sau nhất định tôi muốn rửa hận.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「雪辱」

雪辱

せつじょくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to make up for an embarrassment

Chữ Hán trong từ

雪
TUYẾT On: セツ Kun: ゆき snow 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
辱
NHỤC On: ジョク Kun: はずかし.める embarrass; humiliate; shame 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗