TanroDictionary Sổ từ

静止 せいし

TĨNH CHỈ

Có 2 cách đọc: せいし sự đứng yên phổ biến せいしする to come to a standstill ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đứng yên, tĩnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstilldanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. stillness, being still, calm, or motionlessdanh từ

Cách dùng

"Đứng yên": 「静止画」 — ảnh tĩnh; 「静止衛星」 — vệ tinh địa tĩnh; 「静止する」 — đứng im. Văn viết, kỹ thuật.

Ví dụ

  1. 動画から静止画を切り出した。

    Tôi cắt ảnh tĩnh ra từ video.

  2. 物体はしばらく空中で静止した。

    Vật thể đứng yên trên không một lúc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「静止」

静止

せいしする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to come to a standstill

Chữ Hán trong từ

静
TĨNH, TỊNH On: セイ、ジョウ Kun: しず-、しず.か、しず.まる、しず.める quiet 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
止
CHỈ On: シ Kun: と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し stop; halt 4 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗