Nghĩa tiếng Việt
- quãng âmdanh từ
- (khẩu ngữ) cao độ, tôngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- interval; stepdanh từ
- pitch; keydanh từ
Cách dùng
"Quãng âm; cao độ": 「音程が外れる」 — lệch tông; 「音程が正確だ」 — hát đúng cao độ. Khẩu ngữ hay dùng như "tông". Phân biệt 音階 (thang âm).
Ví dụ
-
緊張して音程が外れてしまった。
Vì căng thẳng nên tôi hát lệch tông.
-
彼女は音程が正確だ。
Cô ấy hát rất đúng cao độ.
-
音程が取れない人
person who has trouble staying on pitch
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép