Nghĩa tiếng Việt
- nốt nhạcdanh từ
- ký hiệu ngữ âm (dấu lặp, dấu kéo dài nguyên âm...)danh từ
- phần biểu âm của chữ Hándanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- musical note; note symboldanh từ
- phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.)danh từ
- part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)danh từ
- phonetic component of a Chinese characterdanh từ
- a female given nametên riêng
Cách dùng
"Nốt nhạc": 「音符を読む」 — đọc nốt nhạc; 「四分音符」 — nốt đen. Cũng chỉ phần biểu âm của chữ Hán hình thanh (thuật ngữ).
Ví dụ
-
私は音符が読めない。
Tôi không đọc được nốt nhạc.
-
楽譜に四分音符を書き込んだ。
Tôi ghi thêm nốt đen vào bản nhạc.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép