Nghĩa tiếng Việt
- cố chấp, ngoan cố, bướng bỉnhtính từ な
Nghĩa tiếng Anh
- obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigotedtính từ な
Cách dùng
"Cố chấp, ngoan cố" (đọc かたくな): 「頑なな態度」 — thái độ cố chấp; 「頑なに拒む」 — một mực từ chối; 「心を頑なに閉ざす」 — khép chặt lòng. Văn viết, nhấn mạnh sự khép kín không chịu thay đổi.
Ví dụ
-
彼は頑なに謝罪を拒んだ。
Anh ta một mực từ chối xin lỗi.
-
彼女の頑なな心も少しずつ解けていった。
Trái tim cố chấp của cô ấy cũng dần dần mở ra.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép