TanroDictionary Sổ từ

風刺 ふうし

PHONG THỨ

Có 2 cách đọc: ふうし sự châm biếm phổ biến ふうしする to satirize ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự châm biếm, trào phúngdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. satire; irony; sarcasmdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Cách dùng

"Châm biếm, trào phúng": 「政治を風刺する」 — châm biếm chính trị; 「風刺画」 — tranh biếm họa.

Ví dụ

  1. 新聞に政治を風刺した漫画が載った。

    Báo đăng truyện tranh châm biếm chính trị.

  2. この小説は社会への鋭い風刺だ。

    Cuốn tiểu thuyết này là sự châm biếm sắc sảo xã hội.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「風刺」

風刺

ふうしする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to satirize

Chữ Hán trong từ

風
PHONG On: フウ、フ Kun: かぜ、かざ- wind; air; style; manner 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
刺
THỨ, THÍCH On: シ Kun: さ.す、さ.さる、さ.し、さし、とげ thorn; pierce; stab; prick; sting; calling card 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗