TanroDictionary Sổ từ

風采 ふうさい

PHONG THÁI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. phong thái, dáng vẻdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. appearance; air; mien; getupdanh từ
  2. one's appearancedanh từ

Cách dùng

"Phong thái, dáng vẻ bề ngoài": 「風采が上がらない」 — dáng vẻ chẳng có gì nổi bật (thành ngữ hay dùng). Văn viết.

Ví dụ

  1. 彼は風采の上がらない男だが、仕事はできる。

    Anh ta dáng vẻ chẳng có gì nổi bật nhưng làm việc giỏi.

  2. 堂々とした風采の紳士が現れた。

    Một quý ông phong thái đường hoàng xuất hiện.

  3. 私はそれまで未亡人の風采や態度から推して、このお嬢さんのすべてを想像していたのです。

    Until then I had had a clear picture in my head of this young lady, deduced from the appearance and attitude of the widow.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép