Nghĩa tiếng Việt
- nhanh chóng, thoắt cáitrạng từ
- bất chợt, ào (gió, mưa)trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- quickly (esp. actions)trạng từ
- suddenly (esp. wind, rain, etc.)trạng từ
Cách dùng
"Thoắt cái, nhanh gọn" (さっと): 「さっと洗う」 — rửa qua; 「さっと茹でる」 — luộc sơ (hay dùng trong nấu ăn); 「風がさっと吹く」 — gió ào qua. Phân biệt ざっと (đại khái, sơ qua).
Ví dụ
-
野菜をさっと茹でてください。
Hãy luộc sơ rau qua.
-
彼はさっと席を立った。
Anh ấy đứng dậy khỏi ghế thoắt cái.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép