TanroDictionary Sổ từ

養護 ようご

DƯỠNG HỘ

Có 2 cách đọc: ようご sự chăm sóc phổ biến ようごする to nurse ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chăm sóc, bảo dưỡngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. nursing; (protective) caredanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. nursing; conservationdanh từ

Cách dùng

"Chăm sóc, nuôi dưỡng và bảo vệ" (trẻ em, người khuyết tật, người già): 「養護施設」 — cơ sở bảo trợ; 「養護教諭」 — giáo viên y tế học đường; 「特別養護老人ホーム」 — viện dưỡng lão đặc biệt. Không dùng cho bảo dưỡng máy móc (→ 整備).

Ví dụ

  1. 彼は児童養護施設で育った。

    Anh ấy lớn lên ở cơ sở bảo trợ trẻ em.

  2. 保健室には養護の先生がいる。

    Ở phòng y tế có giáo viên y tế.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「養護」

養護

ようごする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to nurse; to provide with protection and care

Chữ Hán trong từ

養
DƯỠNG, DƯỢNG On: ヨウ、リョウ Kun: やしな.う foster; bring up; rear; develop; nurture 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
護
HỘ On: ゴ Kun: まも.る safeguard; protect 20 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗