Nghĩa tiếng Việt
- chủ ngựa (ngựa đua)danh từ
- chủ sở hữu đăng ký (ngựa đua)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- owner of a horse (esp. racehorse)danh từ
- registered owner (of a racehorse)danh từ
- owner of horse(s), especially in relation to horse racingdanh từ
Cách dùng
"Chủ ngựa (ngựa đua)": 「馬主になる」 — trở thành chủ ngựa đua. Đọc ばぬし (thông dụng) hoặc うまぬし. Dùng trong giới đua ngựa.
Ví dụ
-
彼は有名な競走馬の馬主だ。
Ông ấy là chủ của một con ngựa đua nổi tiếng.
-
馬主は優勝したレースで表彰された。
Chủ ngựa được trao giải ở cuộc đua giành chiến thắng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「馬主」
馬主
ばしゅ
Nhật
Ít dùng Hán Việt: MÃ CHỦ
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ owner of horse(s), especially in relation to horse racing
Chữ Hán trong từ
主
CHỦ
On: シュ、ス、シュウ
Kun: ぬし、おも、あるじ
lord; chief; master; main thing; principal
5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
馬主
ばぬし
Nhật
Ít dùng Hán Việt: MÃ CHỦ
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ owner of horse(s), especially in relation to horse racing
Chữ Hán trong từ
主
CHỦ
On: シュ、ス、シュウ
Kun: ぬし、おも、あるじ
lord; chief; master; main thing; principal
5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗