cái bừa danh từ
harrow; rake danh từ a harrow (farm implement) danh từ a rake (farm implement) danh từ a kind of light plow (farm implement) danh từ
"Cái bừa" (nông cụ do trâu ngựa kéo để san ruộng).
昔は馬鍬で田んぼをならした。
Ngày xưa người ta dùng bừa để san ruộng.
博物館に古い馬鍬が展示されている。
Bảo tàng trưng bày cái bừa cổ.
ガバ／＼と音立てて進む馬鍬のあとに、両側から流れ寄つて来る饀みたいな泥の海に掻き残された大きな土塊の島が浮ぶ。
The harrow moved forward while making sloshing noises, and in its tracks was a large island of dirt, left unscraped in the red-bean-paste-like sea of mud that flowed in from both sides.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「馬鍬 」
Nghĩa tiếng Anh
danh từ a harrow (farm implement)
danh từ a rake (farm implement)
danh từ a kind of light plow (farm implement)
Nghĩa tiếng Anh
danh từ alternative form of 馬鍬 (maguwa)
Nghĩa tiếng Anh
danh từ alternative form of 馬鍬 (maguwa)
