TanroDictionary Sổ từ

駅伝 えきでん

DỊCH TRUYỀN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chạy tiếp sức đường dài (ekiden)danh từ
  2. trạm ngựa, xe trạm (thời xưa)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. long-distance relay racedanh từ
  2. stagecoach; post horsedanh từ
  3. ekiden (long-distance relay race)danh từ

Cách dùng

"Chạy tiếp sức đường dài (ekiden)": 「箱根駅伝」 — giải ekiden Hakone (dịp Tết); 「駅伝選手」 — vận động viên ekiden; 「たすきをつなぐ」 — trao dải băng tiếp sức.

Ví dụ

  1. 正月は家族で箱根駅伝を見る。

    Tết, cả nhà tôi xem giải ekiden Hakone.

  2. 彼は大学で駅伝の選手だった。

    Anh ấy từng là vận động viên ekiden ở trường đại học.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép