TanroDictionary Sổ từ

骨髄 こつずい

CỐT TUỶ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tuỷ xươngdanh từ
  2. tận đáy lòng (vd: hận thấu xương tuỷ)danh từ
  3. (cổ) điểm cốt lõidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. bone marrow; medulladanh từ
  2. heart's core; depths of one's heartdanh từ
  3. main point; vital partdanh từ
  4. one's innermost depths, the bottom of one's heartdanh từ
  5. the most important pointdanh từ

Cách dùng

"Tủy xương": 「骨髄移植」 — ghép tủy; 「骨髄バンク」 — ngân hàng tủy. Thành ngữ 「恨み骨髄に徹する」 — hận thấu xương tủy.

Ví dụ

  1. 白血病の治療のため骨髄移植を受けた。

    Tôi đã được ghép tủy để điều trị bệnh bạch cầu.

  2. 骨髄バンクにドナー登録した。

    Tôi đã đăng ký hiến tủy ở ngân hàng tủy.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép