黒幕 くろまく

Nghĩa tiếng Việt

1. rèm đendanh từ
2. kẻ giật dây, chủ mưu đứng saudanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. black curtaindanh từ
2. wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power brokerdanh từ
3. éminence grise (a secret or unofficial decision-maker; the power behind the throne)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. この事件には黒幕がいるはずだ。

   Vụ này chắc chắn có kẻ giật dây.

2. 彼は政界の黒幕と呼ばれた。

   Ông ta được gọi là kẻ giật dây chính trường.