TanroDictionary Sổ từ

黒猫 くろねこ

HẮC MIÊU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mèo đendanh từ
  2. Yamato Transport (công ty giao hàng)danh từ
  3. Con mèo đen (truyện ngắn của Edgar Allan Poe, 1843)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. black catdanh từ
  2. Yamato Transport (door-to-door delivery service company)danh từ
  3. The Black Cat (1843 short story by Edgar Allan Poe)danh từ
  4. a black catdanh từ

Cách dùng

"Mèo đen": 「黒猫が横切る」 — mèo đen chạy ngang (bị coi là điềm xấu ở phương Tây). Còn chỉ thương hiệu giao hàng クロネコヤマト (宅急便).

Ví dụ

  1. 黒猫が前を横切った。

    Một con mèo đen chạy ngang qua trước mặt.

  2. 荷物は黒猫の宅急便で送った。

    Tôi gửi hàng qua dịch vụ giao hàng của hãng Mèo đen.

  3. 彼は純粋の黒猫である。

    He is an unmixed black cat.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép