TanroDictionary Sổ từ

齎す もたらす

TÊ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mang lại (tin tức, kiến thức)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. gây ra, đem lại (kết quả)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to bring (news, knowledge, etc.); to introduceđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to bring about; to cause; to produce (e.g. results)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Mang lại, đem đến" (kết quả, ảnh hưởng): 「利益をもたらす」 — mang lại lợi nhuận; 「被害をもたらす」 — gây ra thiệt hại; 「変化をもたらす」 — đem lại thay đổi. Văn viết, tin tức. Thường viết もたらす.

Ví dụ

  1. 台風は各地に大きな被害をもたらした。

    Cơn bão đã gây thiệt hại lớn cho nhiều nơi.

  2. インターネットは生活に大きな変化をもたらした。

    Internet đã đem lại thay đổi lớn cho cuộc sống.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép