cân nhắc

Nghĩa tiếng Việt

1. So sánh, suy xét để lựa chọn.động từ

Tiếng Nhật

• 考えるかんがえるsuy nghĩ, ngẫm nghĩ
• 見比べるみくらべるso sánh bằng mắt
• 配慮はいりょsự quan tâm, chu đáo, cân nhắc
• 検討けんとうsự xem xét, cân nhắc, nghiên cứu, thảo luận
• 思案しあんsự suy nghĩ, cân nhắc, đắn đo

Ví dụ

1. Cân nhắc từng câu, từng chữ.

2. Cân nhắc lợi hại.