căng thẳng

Nghĩa tiếng Việt

1. Tập trung sự chú ý ở mức độ cao trong suy nghĩ, trong công việc.tính từ い
2. Có mâu thuẫn phát triển cao, rất gay cấn, đang có nguy cơ bùng nổ.tính từ い

Tiếng Nhật

• 緊張きんちょうsự căng thẳng, hồi hộp
• 引き締まるひきしまるcăng thẳng, siết chặt, săn chắc
• ストレスcăng thẳng, stress
• 険悪けんあくnguy hiểm, căng thẳng, bất ổn (tình hình, thời tiết)
• 尖るとがるnhọn, sắc

Ví dụ

1. Đầu óc căng thẳng.

2. Làm việc quá căng thẳng.

3. Quan hệ hai nước rất căng thẳng.

4. Tình hình ngày một căng thẳng hơn.