hàm ý

Nghĩa tiếng Việt

1. Phần không được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong văn bản hoặc lời nói nhưng có thể suy ra những từ ngữ ấy.danh từ
2. Định nghĩa, ý nghĩa.danh từ

Tiếng Nhật

• 示唆しさsự gợi ý, ám chỉ, hàm ý
• 意味合いいみあいhàm ý, sắc thái ý nghĩa
• 含みふくみhàm ý, ẩn ý, ngụ ý, dư địa
• 含蓄がんちくhàm ý, ý nghĩa sâu xa