ngày xưa

Nghĩa tiếng Việt

1. Thời gian đã qua, cách thời nay rất lâu.danh từ
2. Thời kỳ quá khứ đã xa lắm.danh từ

Tiếng Nhật

• 昔むかしngày xưa, thời trước, quá khứ, lâu lắm rồi
• 古いにしえthời xưa, ngày xưa, thời cổ
• 在りし日ありしひngày xưa, những ngày đã qua
• 往年おうねんnhững năm trước, thuở trước, ngày xưa

Ví dụ

1. chuyện ngày xưa

2. Ngày xưa, nhân dân bị thực dân và phong kiến bóc lột.