Kết quả cho “四”

四 し

Nhật Thông dụng TỨ

VI

1. bốn, số 4numeric

EN

1. four; 4numeric
2. the fourthdanh từ

四 よん

Nhật Ít dùng TỨ

EN

1. four, 4số từ

四 スー

Nhật Ít dùng TỨ

VI

1. bốnnumeric

EN

1. fournumeric
2. four, 4số từ

四 よ

Nhật Ít dùng TỨ

EN

1. four, 4số từ

四季 しき

Nhật Thông dụng TỨ QUÝ

VI

1. bốn mùadanh từ

EN

1. the four seasonsdanh từ

四角 しかく

Nhật Thông dụng TỨ GIÁC

VI

1. hình vuông; hình tứ giáctính từ な · trợ từ · danh từ
2. vuông vắn

EN

1. quadrilateral; squaretính từ な · trợ từ · danh từ
2. square, rectangledanh từ

四つ よっつ

Nhật Thông dụng TỨ

VI

1. bốn (cái)numeric
2. bốn tuổidanh từ
3. (sumo) thế nắm đai bằng cả hai taydanh từ

EN

1. four; 4numeric
2. four years of agedanh từ

四角い しかくい

Nhật Thông dụng

VI

1. vuông, chữ nhậttính từ い

EN

1. square; rectangulartính từ い
2. stilted, excessively formal, overly serious, as of speechtính từ い

四つ角 よつかど

Nhật Thông dụng

VI

1. bốn gócdanh từ
2. ngã tư, góc phốdanh từ

EN

1. four cornersdanh từ
2. crossroads; intersecting street; street cornerdanh từ

四捨五入 ししゃごにゅう

Nhật Thông dụng TỨ XẢ NGŨ NHẬP

VI

1. làm tròn sốdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. dung hòa ý kiếndanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. rounding (off; a number); rounding half away from zerodanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. rounding off (views); converging to a common opiniondanh từ · động từ する · ngoại động từ

四方 しほう

Nhật Thông dụng TỨ PHƯƠNG

VI

1. bốn phía; khắp nơidanh từ
2. bốn cạnh (hình vuông)danh từ

EN

1. the four cardinal directions; north, east, south and west; all directionsdanh từ
2. surroundingsdanh từ

四輪車 よんりんしゃ

Nhật Thông dụng TỨ LUÂN XA

VI

1. xe bốn bánh, ô tôdanh từ

EN

1. automobile; cardanh từ
2. a four-wheeled vehicle, automobile, cardanh từ

四重奏 しじゅうそう

Nhật Thông dụng TỨ TRÙNG TẤU

VI

1. tứ tấu (nhạc cụ)danh từ

EN

1. instrumental quartetdanh từ
2. quartetdanh từ

四畳半 よじょうはん

Nhật Thông dụng TỨ ĐIỆP BÁN

VI

1. phòng bốn chiếu rưỡidanh từ
2. phòng nhỏ để hẹn hòdanh từ

EN

1. four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat roomdanh từ
2. small room esp. for assignationsdanh từ

四半期 しはんき

Nhật Thông dụng TỨ BÁN KÌ

VI

1. quý (ba tháng)danh từ

EN

1. quarter (of a year)danh từ
2. quarter (period of three months)danh từ

四球 しきゅう

Nhật Thông dụng TỨ CẦU

VI

1. (bóng chày) bốn bóng hỏng, được lên chốtdanh từ

EN

1. base on balls; walk; passdanh từ
2. a walkdanh từ

四死球 ししきゅう

Nhật Thông dụng TỨ TỬ CẦU

VI

1. (bóng chày) đi bộ lên chốt và bị ném trúng ngườidanh từ

EN

1. bases on balls and pitches striking the batsmendanh từ

四国 しこく

Nhật Thông dụng TỨ QUỐC

VI

1. Shikoku (đảo nhỏ nhất trong bốn đảo chính của Nhật)danh từ

EN

1. Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)danh từ
2. Shikoku, the fourth largest island of Japan.tên riêng

四本 よんほん

Nhật Thông dụng TỨ BẢN

VI

1. bốn (vật dài hình trụ)danh từ

EN

1. four (long cylindrical things)danh từ

四人 よにん

Nhật Thông dụng TỨ NHÂN

VI

1. bốn ngườidanh từ

EN

1. four peopledanh từ

四つ相撲 よつずもう

Nhật

VI

1. (sumo) thế hai bên cùng nắm đai nhau bằng hai taydanh từ

EN

1. wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both handsdanh từ

四苦八苦 しくはっく

Nhật TỨ KHỔ BÁT KHỔ

VI

1. sự khốn đốn, vất vảdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. (Phật giáo) tứ khổ bát khổdanh từ

EN

1. being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money)danh từ · động từ する · ngoại động từ
2. the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)danh từ

四分五裂 しぶんごれつ

Nhật TỨ PHÂN NGŨ LIỆT

VI

1. chia năm xẻ bảydanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. torn asunder; disrupted and disorganizeddanh từ · động từ する · ngoại động từ

四六時中 しろくじちゅう

Nhật TỨ LỤC THỜI TRUNG

VI

1. suốt ngày đêmtrạng từ · danh từ

EN

1. around the clock; day and nighttrạng từ · danh từ
2. round the clockadv

四つ切り よつぎり

Nhật

VI

1. cắt làm tưdanh từ
2. cỡ ảnh 254 x 305 mmdanh từ

EN

1. cutting into four; quarterdanh từ
2. photograph size 254mm x 305 mmdanh từ

四十九日 しじゅうくにち

Nhật TỨ THẬP CỬU NHẬT

VI

1. lễ 49 ngày (sau khi mất)danh từ

EN

1. forty-ninth day after a person's deathdanh từ

四天王 してんのう

Nhật TỨ THIÊN VƯƠNG

VI

1. Tứ Thiên Vươngdanh từ
2. tứ đại cao thủ (bốn người đứng đầu một lĩnh vực)danh từ

EN

1. the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana)danh từ
2. the big four (i.e. four leaders in a given field)danh từ

四肢 しし

Nhật TỨ CHI

VI

1. tứ chi, chân taydanh từ

EN

1. the (four) limbs; arms and legsdanh từ
2. one's four limbs; hands and feet; extremitiesdanh từ

四川 しせん

Nhật TỨ XUYÊN

VI

1. Tứ Xuyên (Trung Quốc)danh từ

EN

1. Sichuan (China); Szechuan; Szechwandanh từ
2. Sichuan (a province in central China)tên riêng

四手 しで

Nhật TỨ THỦ

VI

1. dải giấy hình chữ chi trang trí trong Thần đạodanh từ
2. cây trăn (họ cáng lò)danh từ

EN

1. zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objectsdanh từ
2. hornbeam (deciduous tree in the birch family)danh từ