Kết quả cho “貫 ”
30 mục từ · Nhật → Việt/Anh
貫
かん
Nhật
Thông dụng QUÁN
VI
kan (đơn vị khối lượng cũ, khoảng 3,75 kg) danh từ kan (đơn vị tiền cũ, bằng 1.000 mon thời Edo) danh từ miếng (đếm sushi) trợ số từ
EN
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb) danh từ kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period) danh từ
EN
tied leather shoes worn with armour danh từ
VI
xà ngang xuyên cột danh từ
EN
crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam danh từ a surname tên riêng
貫く
つらぬく
Nhật
Thông dụng QUÁN
VI
xuyên qua, đâm thủng động từ nhóm 1 · ngoại động từ chảy qua, chạy xuyên (sông qua thành phố) động từ nhóm 1 · ngoại động từ kiên định, giữ vững (quan điểm, nguyên tắc), theo đuổi đến cùng động từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
to go through; to pierce; to penetrate động từ nhóm 1 · ngoại động từ to run through (e.g. a river through a city); to pass through động từ nhóm 1 · ngoại động từ
VI
sự hoàn thành, thực hiện đến cùng danh từ · động từ する · ngoại động từ sự thấm suốt, xuyên suốt danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
accomplishment; realization; attainment; fulfillment; achievement danh từ · động từ する · ngoại động từ penetration; pervasion danh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
xuyên qua, xuyên thủng (đường hầm, đạn) danh từ · động từ する · ngoại động từ (cổ) tinh thông danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; piercing danh từ · động từ する · ngoại động từ being well versed (in) danh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
xuyên qua, đâm xuyên động từ nhóm 1 · ngoại động từ kiên trì, giữ vững (quan điểm, nguyên tắc...), theo đuổi đến cùng động từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
to go through; to pierce; to penetrate động từ nhóm 1 · ngoại động từ to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence) động từ nhóm 1 · ngoại động từ
VI
phong thái, uy nghi, oai vệ danh từ (nói tránh) béo tốt, bệ vệ danh từ
EN
presence; dignity danh từ corpulence; obesity danh từ
EN
flowing through; conduction danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
a male given name tên riêng
EN
simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head danh từ
VI
Một tên dành cho nam tên riêng
EN
a male given name tên riêng
EN
perfoliate leaf danh từ
貫入岩
かんにゅうがん
Nhật
QUÁN NHẬP NHAM
EN
penetration; permeation danh từ · động từ する · ngoại động từ intrusion danh từ · động từ する · ngoại động từ crazing (in ceramic glaze); crackle danh từ alternative form of 貫乳 (kannyū, “crazing (fine cracks in ceramic glaze)”) danh từ
EN
lacking enough gravity for (a position, task); being an insignificant figure for (a position) danh từ · tính từ な · trợ từ
EN
having great (impressive, commanding) presence; having an air of importance; having enough gravity for (a position) danh từ · tính từ な · trợ từ
EN
chief abbot (of a Buddhist temple) danh từ
EN
score counter (for multiples of kan) danh từ
EN
unit of weight, approx. 3.75 kg danh từ
EN
rough-cut board; construction lumber danh từ batten; tie beam danh từ
EN
registered domicile in the family register danh từ being under the control of a local authority danh từ
EN
crazing (in ceramic glaze); crackle danh từ crazing (fine cracks in glaze) danh từ
貫入
かんにゅうする
Nhật
QUÁN NHẬP
貫徹
かんてつする
Nhật
Ít dùng QUÁN TRIỆT
EN
to execute thoroughly động từ
貫通
かんつうする
Nhật
Ít dùng QUÁN THÔNG
EN
pierce, penetrate động từ bore through động từ
EN
a female given name tên riêng
EN
a male given name tên riêng
