TanroDictionary Sổ từ

貫徹 かんてつ

QUÁN TRIỆT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hoàn thành, thực hiện đến cùngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự thấm suốt, xuyên suốtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. accomplishment; realization; attainment; fulfillment; achievementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. penetration; pervasiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. execute thoroughlydanh từ

Cách dùng

"Thực hiện đến cùng": 「初志貫徹」 — giữ vững chí hướng ban đầu đến cùng (thành ngữ hay dùng); 「要求を貫徹する」 — đạt yêu cầu đến cùng.

Ví dụ

  1. 初志貫徹で医者になった。

    Giữ vững chí hướng ban đầu, tôi đã trở thành bác sĩ.

  2. 彼らは最後までストを貫徹した。

    Họ đã đình công đến cùng.

  3. 初志貫徹

    (please add an English translation of this example)

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「貫徹」

貫徹

かんてつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to execute thoroughly

Chữ Hán trong từ

貫
QUÁN On: カン Kun: つらぬ.く、ぬ.く、ぬき pierce; 8 1/3lbs; penetrate; brace 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
徹
TRIỆT On: テツ Kun: – penetrate; clear; pierce; strike home; sit up (all night) 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗