TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “飯”

28 mục từ · Nhật → Việt/Anh

飯 めし

Nhật Thông dụng PHẠN
VI
  1. cơmdanh từ
  2. bữa ăn, đồ ăndanh từ
  3. miếng cơm manh áo, kế sinh nhaidanh từ
EN
  1. cooked ricedanh từ
  2. meal; fooddanh từ

飯 いい

Nhật Ít dùng PHẠN
VI
  1. (cổ) cơmdanh từ
EN
  1. cooked ricedanh từ
  2. cooked grains, especially cooked ricedanh từ

飯 まま

Nhật Ít dùng
EN
  1. cooked ricedanh từ
  2. alternative form of 飯 (manma)danh từ

飯 まんま

Nhật Ít dùng
VI
  1. đồ ăndanh từ
  2. (cũ) cơmdanh từ
EN
  1. fooddanh từ
  2. cooked ricedanh từ

飯店 はんてん

Nhật PHẠN ĐIẾM
VI
  1. nhà hàng Trung Hoadanh từ
EN
  1. Chinese restaurantdanh từ
  2. a Chinese restaurant, a restaurant serving Chinese cuisinedanh từ

駅前の飯店でラーメンを食べた。 — Ăn mì ở nhà hàng Trung Hoa trước ga.

Xem chi tiết →

飯粒 めしつぶ

Nhật
EN
  1. grain of boiled ricedanh từ
  2. grain of cooked ricedanh từ
  3. something that is difficult to part with; something that gets in the waydanh từ

飯盒 はんごう

Nhật
EN
  1. (soldier's) cooking utensils; mess kitdanh từ
  2. outdoor (camping) cooking utensilsdanh từ
  3. mess tindanh từ

飯落ち めしおちする

Nhật
EN
  1. to leave for mealđộng từ

晩ご飯できたらしいからそろそろ飯落ちするわ — I heard dinner is ready, so I'm about to leave for it.

Xem chi tiết →

飯マズ メシマズ

Nhật
EN
  1. bad cooking; bad foodcụm từ · danh từ
  2. sadness at seeing the happiness of otherscụm từ · danh từ

飯テロ めしテロ

Nhật
EN
  1. food porn (i.e. appetizing pictures of food); terrorizing people by posting food porndanh từ · động từ する
  2. the "terrorist" act of inciting someone's appetite with food porndanh từ

飯の種 めしのたね

Nhật
EN
  1. means of making a living; source of income; bread and butter; livelihoodcụm từ · danh từ

飯ウマ メシウマ

Nhật
EN
  1. schadenfreude; pleasure derived from the misfortunes of otherscụm từ · danh từ

飯売女 めしうりおんな

Nhật
EN
  1. maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period)danh từ

飯盛女 めしもりおんな

Nhật
EN
  1. maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period)danh từ

飯落ち めしおち

Nhật
EN
  1. dropping off-line to eatdanh từ · động từ する
  2. leaving for mealdanh từ

飯台 はんだい

Nhật
EN
  1. (Japanese-style) dining tabledanh từ
  2. dinner tabledanh từ
  3. a box with an overhanging lid that is used as a meal standdanh từ

飯綱 いづな

Nhật
EN
  1. izuna; pipe fox; fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and cursesdanh từ
  2. keeper of an izunadanh từ