Nghĩa tiếng Việt
- ồthán từ
- (lịch sự) vângthán từ
- hả?thán từ
Nghĩa tiếng Anh
- ohthán từ
- yesthán từ
- huh?; hm?; what's that?thán từ
- understood!thán từ
Cách dùng
Thán từ: "Vâng!" (đáp lệnh cấp trên, rất trang trọng/quân đội); "Hả!/Ồ!" khi giật mình nhận ra. 「はっとする」 — giật mình.
Ví dụ
-
「すぐに出発せよ」「はっ！」
"Xuất phát ngay!" "Rõ!"
-
はっ、財布を忘れた！
Ối, quên ví rồi!
-
鬼どもは一斉に「はつ」と答へながら、鉄の鞭をとつて立ち上ると、 […]
The ogres answered in unison:— "Understood!" — and rising to their feet with steel whips in their hands […]
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép