TanroDictionary Sổ từ

一丸 いちがん

NHẤT HOÀN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. một khối, đồng lòng (vd: toàn đội đồng lòng)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one lump; one body; one groupdanh từ
  2. unified wholedanh từ

Cách dùng

"Đồng lòng như một khối": 「一丸となる」 — đồng lòng, đoàn kết; 「チーム一丸で」 — cả đội đồng lòng. Hầu như chỉ dùng trong cụm 一丸となって.

Ví dụ

  1. 全員が一丸となって優勝を目指す。

    Mọi người đồng lòng hướng tới chức vô địch.

  2. 社員一丸となって危機を乗り越えた。

    Toàn thể nhân viên đồng lòng vượt qua khủng hoảng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép