Nghĩa tiếng Việt
- một ... lớn, ... trọng đại (tiền tố)tiền tố
Nghĩa tiếng Anh
- one large ...; a great ...tiền tố
- a great ..., one of the largest ...danh từ
Cách dùng
Tiền tố "... lớn, ... trọng đại": 「一大事」 — chuyện hệ trọng; 「一大イベント」 — sự kiện lớn; 「一大決心」 — quyết tâm lớn. Mang sắc thái nhấn mạnh.
Ví dụ
-
それは会社にとって一大事だ。
Đó là chuyện hệ trọng đối với công ty.
-
一大決心をして留学した。
Tôi đã hạ quyết tâm lớn để đi du học.
-
一大イベント
a huge event
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép