TanroDictionary Sổ từ

一山 ひとやま

NHẤT SƠN

Có 2 cách đọc: ひとやま một ngọn núi いっさん whole temple complex ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. một ngọn núidanh từ
  2. một đống, một mớ (khi bán)danh từ
  3. chặng khó nhất, cửa ảidanh từ
  4. món hời lớndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one mountaindanh từ
  2. pile (of something); heap; lot (in sale)danh từ
  3. hump; worst partdanh từ
  4. large profit; killingdanh từ

Cách dùng

"Một đống/mớ" (bán theo mớ): 「一山百円」 — một mớ 100 yên; "cửa ải, chặng khó": 「一山越える」 — vượt qua chặng khó; 「一山当てる」 — trúng mánh lớn.

Ví dụ

  1. みかんが一山三百円で売られていた。

    Quýt được bán 300 yên một mớ.

  2. 交渉も一山越えた。

    Cuộc đàm phán cũng đã qua chặng khó nhất.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「一山」

一山

いっさん
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ whole temple complex; all the temples on a mountain
  2. danh từ one mountain

Chữ Hán trong từ

一
NHẤT On: イチ、イツ Kun: ひと-、ひと.つ one; one radical (no.1) 1 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
山
SAN, SƠN On: サン、セン Kun: やま mountain 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗