TanroDictionary Sổ từ

一様 いちよう

NHẤT DẠNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đồng đều, như nhau, giống nhautính từ な · trợ từ · danh từ
  2. bình thường, thông thườngtính từ な · trợ từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. uniform; equal; even; the same; identicaltính từ な · trợ từ · danh từ
  2. common; ordinary; usualtính từ な · trợ từ · danh từ
  3. same, aliketính từ い

Cách dùng

"Đồng đều, như nhau": 「一様に驚く」 — ai cũng ngạc nhiên như nhau; 「一様ではない」 — không giống nhau. 「尋常一様」 — bình thường.

Ví dụ

  1. 参加者は一様に満足していた。

    Những người tham gia ai cũng hài lòng như nhau.

  2. 人の考え方は一様ではない。

    Cách suy nghĩ của mỗi người không giống nhau.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép