TanroDictionary Sổ từ

同様 どうよう

ĐỒNG DẠNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giống nhau, tương tự, như nhautrợ từ · tính từ な · danh từ · hậu tố

Nghĩa tiếng Anh

  1. same; similar; (just) like; equaltrợ từ · tính từ な · danh từ · hậu tố
  2. equalitydanh từ

Cách dùng

"Giống nhau, tương tự": 「同様に」 — tương tự; 「〜と同様の」 — giống như ~; 「家族同様」 — như người nhà. Trang trọng hơn 同じ.

Ví dụ

  1. 昨年と同様に、今年も祭りが開かれる。

    Giống như năm ngoái, năm nay lễ hội cũng được tổ chức.

  2. 彼は私を家族同様に扱ってくれた。

    Anh ấy đối xử với tôi như người nhà.

  3. 晩飯は午飯とほぼ同様。

    Supper is almost the same as lunch.

  4. こういう点で同様な人はずいぶん多いらしい。

    Apparently there are a whole lot of people who are the same in that respect.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép