TanroDictionary Sổ từ

一段 いちだん

NHẤT ĐOẠN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. càng thêm, hơn hẳntrạng từ · trợ từ
  2. một bậc, một nấc, một cấpdanh từ · trạng từ
  3. một đoạn văndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. even more; still more; much more; furthertrạng từ · trợ từ
  2. one step; one rung; one level; one grade; one rankdanh từ · trạng từ
  3. one paragraph; one passagedanh từ
  4. ichidan (verb, verb conjugation)danh từ
  5. short for 一段活用 (ichidan katsuyō): monograde conjugationdanh từ
  6. exceptionally; distinctlyadv

Cách dùng

"Càng thêm, hơn hẳn": 「一段と寒くなる」 — trời càng lạnh hơn; 「一段と美しい」 — đẹp hơn hẳn. "Một bậc": 「階段を一段ずつ上る」 — leo từng bậc.

Ví dụ

  1. 今朝は一段と冷え込んだ。

    Sáng nay trời trở lạnh hơn hẳn.

  2. 階段を一段ずつゆっくり上った。

    Tôi chậm rãi leo từng bậc cầu thang.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép