Nghĩa tiếng Việt
- hạng nhất, hàng đầu, đẳng cấptrợ từ · danh từ
- đặc trưng, riêng có (vd: cách nói đặc trưng của anh ta)trợ từ · danh từ
- trường pháidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; toptrợ từ · danh từ
- characteristic (of); peculiar (to); unique (to)trợ từ · danh từ
- school (e.g. of flower arrangement)danh từ
- one flag; one banner; one streamerdanh từ
- first class, first ratedanh từ
- unique, peculiar (to) characteristic (of)danh từ
Cách dùng
"Hạng nhất, hàng đầu": 「一流企業」 — công ty hàng đầu; 「一流ホテル」 — khách sạn hạng sang; 「一流の選手」 — tuyển thủ đẳng cấp. 「彼一流の」 — đặc trưng riêng của anh ta.
Ví dụ
-
彼は一流企業に就職した。
Anh ấy đã vào làm ở một công ty hàng đầu.
-
それは彼一流の冗談だ。
Đó là kiểu đùa đặc trưng của anh ta.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép