TanroDictionary Sổ từ

三流 さんりゅう

TAM LƯU

Có 2 cách đọc: さんりゅう hạng ba phổ biến さんる three banishment punishments (o… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hạng ba; hạng xoàngtrợ từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. third-rate; third-classtrợ từ · danh từ

Cách dùng

"Hạng ba, hạng xoàng" (chê bai): 「三流ホテル」 — khách sạn hạng xoàng; 「三流大学」 — đại học hạng bét.

Ví dụ

  1. 三流の作家だと批判された。

    Anh ta bị chê là nhà văn hạng xoàng.

  2. こんな三流のホテルには泊まりたくない。

    Tôi không muốn ở khách sạn xoàng thế này.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「三流」

三流

さんる
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ three banishment punishments (of different severity; under ritsuryō system)

Chữ Hán trong từ

三
TAM, TÁM On: サン、ゾウ Kun: み、み.つ、みっ.つ three 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
流
LƯU On: リュウ、ル Kun: なが.れる、なが.れ、なが.す、-なが.す current; a sink; flow; forfeit 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗