TanroDictionary Sổ từ

一言 ひとこと

NHẤT NGÔN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. một lời, vài lờidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. single word; a few words; brief commentdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a (single) word, a few wordsdanh từ

Cách dùng

"Một lời, vài lời": 「一言で言えば」 — nói tóm lại; 「一言お礼を言う」 — nói lời cảm ơn; 「一言多い」 — hay nói thừa câu (gây khó chịu). Đọc ひとこと; いちげん trong 一言居士.

Ví dụ

  1. 一言で言えば、この映画は最高だ。

    Nói tóm lại, bộ phim này tuyệt nhất.

  2. 最後に一言ご挨拶申し上げます。

    Cuối cùng tôi xin có đôi lời chào hỏi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「一言」

一言

いちごん

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a (single) word, a few words

Chữ Hán trong từ

一
NHẤT On: イチ、イツ Kun: ひと-、ひと.つ one; one radical (no.1) 1 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
言
NGÔN, NGÂN On: ゲン、ゴン Kun: い.う、こと say; word 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

一言

いちごんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to say a few words

Chữ Hán trong từ

一
NHẤT On: イチ、イツ Kun: ひと-、ひと.つ one; one radical (no.1) 1 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
言
NGÔN, NGÂN On: ゲン、ゴン Kun: い.う、こと say; word 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

一言

いちげん

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a (single) word, a few words

Chữ Hán trong từ

一
NHẤT On: イチ、イツ Kun: ひと-、ひと.つ one; one radical (no.1) 1 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
言
NGÔN, NGÂN On: ゲン、ゴン Kun: い.う、こと say; word 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

一言

いちげんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to say a few words

Chữ Hán trong từ

一
NHẤT On: イチ、イツ Kun: ひと-、ひと.つ one; one radical (no.1) 1 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
言
NGÔN, NGÂN On: ゲン、ゴン Kun: い.う、こと say; word 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗